Jumlah perkataan bahasa Tamil yang diserap ke dalam bahasa Melayu amat sedikit.
Banyak perkataan bahasa Tamil yang diserab ke dalam
bahasa Melayu turut diserab daripada bahasa lain.
Kebanyakkan kosa kata yang diserab daripada bahasa tamil
berkaitan dengan perdagangan dan perniagaan, makanan,
peralatan, dan hubungan kekeluargaan.
Antara bahasa Tamil yang di serab ke dalam bahasa Melayu :
Apam, bagaimana, bapa, bedil, canai, cerut, coli, cuci,
cukai, emak, gerudi, gudang, guni, gurindam,
jodoh, kari, katil, keldai, kendi, ketumbar, kuil,
kuli, ladam, lebai, logam, macam, mahligai,
mempelai, negeri, nelayan, nilam, nira, percuma,
peti, pili, pinggan, pondan, putu, ragam, ranggi,
sami, seloka, tali, tandil, tembikai, dan tirai.
No comments:
Post a Comment